■ライトオンスデニムを採用し、二重縫製により程よい厚みに仕上げたフルジップパーカー。 ■ This full-zip parka is made of light-weight denim and finished with double stitching for a good thickness.
■生地：ジンバブエコットンデニム 経糸ジンバブエコットン100%のムラ糸、ヨコ糸に綿麻混紡糸を打ったライトオンスデニム。 シャープなムラ形状と綿麻混紡糸の粗野な風合いがより一層ヴィンテージ感を引き出しています。 ■ Fabric : Zimbabwe Cotton Denim Light-weight denim with a 100% Zimbabwe cotton warp and a cotton/hemp blend weft. The sharp uneven shape and the rough texture of the cotton/hemp blend yarn bring out a more vintage look.
■加工：ハードダメージリメイク加工 全体的にエイジング加工を施し、その後ハードなダメージ加工で仕上げております。 更に、手作業にて様々なステッチワークで補修するというとても手の込んだリメイク加工となっています。 ■ Processing : Hard damage remake processing The entire garment has been aged and then finished with a hard damage process. In addition, the item is repaired by hand with various stitch works, which is a very elaborate remake process.
■アテンション：ブリーチのムラ感やダメージ・リメイクは一点一点手作業で仕上げていますので個体差があります。 タンブラー乾燥のため、寸法に多少の誤差がでることがあります。 ■ Attention: Unevenness of bleach and damage/remake are individual differences as each item is finished by hand. Due to tumbler drying, there may be slight variations in dimensions.
